Meneurs
  NOM DU JOUEUR # EQU. PJ B A PTS FUS AN DN PUN BG BE JM
1 Danny HachŽ 6 GLA 12 38 29 67 0 en 1 2   3 4   6
2 Jean-Marc Blain 3 PIR 11 29 27 56 1 en 1 4     2   8
3 Marc-AndrŽ Ferland 22 HCM 11 27 16 43 1 en 3 1   1   3 7
4 David Farly 11 CAN 11 24 16 40 0 en 2 2   4 2 1 2
5 Laurent DŽcary 8 GLA 11 24 15 39 0 en 1 1 1   2   2
6 Patrick DŽsormeaux 26 B52 12 21 17 38 1 en 1 4   4 1   7
7 Simon Morin 96 DP 12 23 11 34 1 en 3 5 1 3 2   7
8 Steven Laverdire 12 COY 11 22 12 34 1 en 2 2 1   1   2
9 Bobby Cloutier 15 GLA 11 18 16 34 0 en 1 3 1 2 3   2
10 Sam Nehme 13 COY 11 17 16 33 0 en 1     2     1
  GARDIENS (min. 7 Matchs) # EQU. PJ BA MOY FICHE TFUS BFUS %FUS PTS PUN BL JM
1 Yannick Ouellet 3 GLA 12 35 2,92 11-0-0-1 3 1 67% 3   2  
2 Mathieu Charron 53 LOU 11 38 3,45 9-1-0-1 9 2 78% 1      
3 Pierre-AndrŽ Leblanc 1 DP 12 49 4,08 7-3-0-2 8 3 63% 2   1 1
4 Jean-Mikael Seminaro 62 BUL 12 53 4,42 5-5-1-1 6 1 83% 1 5   2
5 Patrick Boisclair 1 CAN 12 59 4,92 8-3-1-0 6 0 100%   1    
6 Marcel Duval 69 B52 12 66 5,50 7-5-0-0 3 0 100% 1 1 1 1
PJ = Parties jouees      
B = Buts marquŽs      
A = Assitance      
PTS = Points      
FUS = Buts Fusillade      
AN = Buts Avantage Numerique      
DN = Buts Desavantage Numerique      
PUN = Punitions      
BG = But Gagnant      
JM = Joueur du match      
BA = Buts AccordŽs      
MOY = Moyenne Buts Par Match      
TFUS = Tirs Reu en Fusillade      
BFUS = Buts AccordŽs en Fusillade      
%FUS = % Arrt en Fusillade      
Meilleur joueur dans cette categorie =    
* = Sorti du match par l'arbitre (Possibilite suspension)    
x = Sorti du match pour 3 punitions dans le meme match  
Bƒ = But ƒgalisateur      
BL = Blanchissage