RED WINGS
	Nom	#	EQU.	PJ	B	A	PTS	AVN	DN	PUN	BG	BE	JM
	Maxime Lapratte	66	RW	9	7	9	16		2	4	1		2
	A Patric Laprade	87	RW	10	12	3	15		1	1			3
	Francis Deslauriers	21	RW	5	10	2	12				2		2
	D Michel Leclerc	49	RW	12	5	6	11
	D Claude Tousignant	19	RW	12	2	7	9	1					1
	D Marc Bienvenue	4	RW	8	3	4	7	1		3			2
	Jean-Bruno Castilloux	11	RW	8	2	2	4			2
	A Olivier Charbonneau	80	RW	7	2	2	4						1
	A Dave Cavallaro	13	RW	11	1	2	3
	D Christian Leclerc	14	RW	8	1	2	3			3 x
	A Jason Cavallarro	9	RW	2	0	0	0			2
	A Eddy Germain	96	RW	2	0	0	0
	GARDIEN	#	EQU.	PJ	BA	MOY	FICHE	PTS	PUN	BL	JM
	Jimmy Larouche	31	RW	2	0	0,00	2-0-0.			2
	Fred Fournier	1	RW	4	18	4,50	2-2-0.
	Benoit Couturier	63	RW	6	54	9,00	0-6-0.
	PJ = Parties jouees
	B = Buts marqués
	A = Assitance
	PTS = Points
	AN = Buts Avantage Numerique
	DN = Buts Desavantage Numerique
	PUN = Punitions
	BG = But Gagnant
	JM = Joueur du match
	BA = Buts Accordés
	MOY = Moyenne Buts Par Match
	MOY = Moyenne Buts Par Match
	Meilleur joueur dans cette categorie		=
	* = Sorti du match par l'arbitre (Possibilite suspension)
	x = Sorti du match pour 3 punitions dans le meme match
	BÉ = But Égalisateur
	BL = Blanchissage